IL CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO dell'Università di Roma Tre (CLA) organizza servizi didattici per gli studenti dell’Ateneo volti all'apprendimento delle lingue straniere ed è sede della certificazione della lingua italiana Cert.IT. 

Nello specifico il CLA offre:

corsi di diverse lingue europee e moduli didattici on-line, fruibili da casa per tutti gli studenti iscritti; 

moduli settoriali per discipline specifiche; 

attività formative di lingua italiana (L2) per studenti stranieri iscritti ai corsi di laurea e di laurea magistrale dell’Ateneo, compresi quelli partecipanti al programma Erasmus e ad altri programmi di scambio, nonché per gli iscritti ai master e ai corsi di dottorato di ricerca e per i professori e ricercatori visitatori; 

supporti multimediali fruibili nei laboratori self-access, con relativo servizio di tutorato; 

Il CLA organizza inoltre scambi di conversazione tra studenti di diversa madre lingua in “Tandem” o “Teletandem”, un contesto didattico semplice ma efficace per imparare o migliorare la conoscenza di una lingua straniera. Gli incontri sono organizzati tra studenti di Roma Tre e studenti stranieri che studiano l’italiano al CLA sia in presenza (Tandem), sia a distanza tramite programmi di video-conferenza come Skype o Zoom (Teletandem). Nelle sessioni si parla per metà del tempo in italiano e per l’altra metà nella lingua straniera. I due partecipanti si alternano il ruolo di esperto madrelingua – apprendente. Grazie alla conversazione tra pari e al suo carattere interculturale, questo approccio comunicativo permette a entrambi i partner non solo di praticare la lingua studiata, ma di avere un’esperienza diretta della cultura e dello stile di vita dell’altro. 

CERTIFICAZIONE DELLA LINGUA ITALIANA ""Cert.IT"". L'Ufficio della Certificazione dell'Università degli Studi Roma Tre è Ente certificatore della lingua italiana riconosciuto dai Ministeri degli Affari Esteri, dell'Istruzione Università e Ricerca e fa parte della CLIQ. La CERT.IT è membro dell’EALTA (European Association of Language Testing in Europe) ed è affiliata all’ALTE (Association of Language Testers in Europe).

Nata dai lavori di ricerca promossi negli anni Ottanta sulla valutazione certificatoria delle lingue straniere, è stata creata e coordinata dalla prof.ssa Serena Ambroso presso l’Università Roma Tre.

La struttura si occupa della progettazione, realizzazione, somministrazione e valutazione delle prove di certificazione dell'italiano come lingua straniera (L2). L'Ufficio elabora sei sistemi di esame, relativi a sei livelli di competenza identificati dal Consiglio d’Europa nel Quadro Comune Europeo di riferimento. 

Negli ultimi anni, la CERT.IT ha partecipato a diversi progetti nazionali di formazione dei docenti di italiano L2 e dei mediatori linguistici (PRILS) curando in particolare le forme di integrazione attuate nelle scuole e nei CPIA, la produzione di materiali didattici, la valutazione delle competenze linguistiche e le azioni destinate agli apprendenti parzialmente alfabetizzati. La CERT.IT ha inoltre fatto parte di progetti internazionali, quali il Progetto LAMI del Consiglio di Europa. 

CERT.IT http://www.certificazioneitaliano.uniroma3.it